Sjunga maj 1952

F

Fotograf okänd.
1) Orivokki Nieminen 2) Sven Liljegren 3) Hildegard Persson 4) Ove Blixt 5) Berit Friberg 6) Kaj Olsson 7) Jan Westergren 8) Bertil  Larsson 9) Jan-Åke Bramer 10) Ingegerd Olsson 11) tandläkare Dörners son 12) Marianne Hansson 13) Nils-Åke Larsson Gunnar ”Barberares” bror 14) Hans Blixt 15) Mårten Larsson och 16) Tore Olsson.

Klasserna 6 och 7 i Borrby, sjunger maj för att samla in pengar till en skolresa till Stockholm. Klasserna åker med lärarna Leonard Andersson och Gunnar Jönsson. De inkvarteras på Margaretaskolan på Drottninggatan, där de har mat och logi.
Besöker bl a Skansen och roar sig på Gröna Lund.

Seden att sjunga maj är en äldre valborgstradition. I tidningen Aurora (för länge, länge sedan) berättar herr Jeppsson från Ystad om valborgsfirandet på 1880-talet. ”Drängar från bylaget samlades – det kunde vara 12-15 pojkar med bra röster – och några småpojkar med var sin äggakorg. Man drog från gård till gård hela natten. Alla skulle höra majvisan. Ägg och pengar vankades rikligt. För det man fick in gjorde man en hejdundrande majfest längre fram.” Seden levde in på 1950-talet.
Visan har 26 verser!
Här kommer en förkortad version.

God afton om ni hemma är
Maj är välkommen
Förlåt oss om vi väcka er
Sommarn är så ljuvlig för ungdomen

Nu kommer vi uti er gård
Maj är välkommen
Och fråga om vi sjunga får
Sommarn är så ljuvlig som ungdomen

Låt hönan värpa ägg på fat
Maj är välkommen
Till pannkakor och äggamad
Sommarn är så ljuvlig för ungdomen

Var folket givmilda:
God natt och tack ska folket ha
Maj är välkommen
För gåvan den var ganska bra
Sommarn är så ljuvlig för ungdomen
Var de inte givmilda:
Så ligg och sov din gamle stut
Maj är välkommen
Till kråkorna dig asa ut
Sommarn är så ljuvlig för ungdomen

Källor:
Sven Liljegren
Tidningen Aurora
Wikipedia


Lisbet Helmersson
Borrby Byalag

 

 

 

 

 

 

 

 

Rulla till toppen